這是一場期待已久的交流與對話。
建筑與室內(nèi)這兩個本為一體的設(shè)計關(guān)系,因中國經(jīng)濟發(fā)展及行業(yè)細(xì)分等等多種因素的影響,在設(shè)計產(chǎn)業(yè)鏈中比較明顯地分支為兩個專業(yè),并且很長一段時間存在著頗為微妙的關(guān)系。
本次沙龍由《現(xiàn)代裝飾》雜志主編陳慧中主持,現(xiàn)代裝飾雜志社總經(jīng)理林松,廣東省建筑設(shè)計研究院機場設(shè)計研究院、ADG建筑創(chuàng)作工作室總建筑師潘勇,廣州市標(biāo)鼎工程設(shè)計顧問有限公司合伙人謝軍,廣州市標(biāo)鼎工程設(shè)計顧問有限公司合伙人徐向軍,廣東啟源建筑工程設(shè)計院聲學(xué)分公司設(shè)計總監(jiān)、全國聲學(xué)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會建筑聲學(xué)分技術(shù)委員會委員羅欽平,廣東啟源建筑工程設(shè)計院聲學(xué)分公司室內(nèi)裝飾設(shè)計師、建筑聲學(xué)設(shè)計師曲華彬,廣州市景森工程設(shè)計顧問有限公司董事林少斌,廣東省建筑設(shè)計研究院機場設(shè)計研究院副院長周昶,Motion Architects Ltd董事侯澤林,廣州市尚諾柏納空間策劃聯(lián)合事務(wù)所董事/總經(jīng)理王赟,廣州市榀格設(shè)計顧問有限公司周文勝,廣州市浚東室內(nèi)設(shè)計有限公司總經(jīng)理/設(shè)計總監(jiān)吳峻冬,廣州市達宇裝飾設(shè)計有限公司設(shè)計總監(jiān)潘仲華,廣州市本則裝飾設(shè)計有限公司設(shè)計總監(jiān)梁智德,廣州市五加二裝飾設(shè)計有限公司設(shè)計總監(jiān)易永強,帝瑪(香港)陳設(shè)設(shè)計有限公司藝術(shù)總監(jiān)劉超然,廣州市林慧峰裝飾設(shè)計有限公司董事/設(shè)計總監(jiān)林慧峰,廣州市聯(lián)智造營裝飾設(shè)計有限公司董事/設(shè)計總監(jiān)葉顥堅,廣州市壹理程裝飾設(shè)計有限公司總經(jīng)理李京,東莞華立實業(yè)股份有限公司市場部經(jīng)理李子寬,嘉樂石材總經(jīng)理郎凌峰、副總經(jīng)理韓軒光,唯格瓷磚代表等嘉賓參加了本次論壇。
林少斌:讓室內(nèi)設(shè)計成為從規(guī)劃、建筑到園林中的一份子
建筑師在做建筑的時候,本身對空間也有自己的想法,建筑與室內(nèi)設(shè)計之間其實是充滿連貫性的,比較成熟的設(shè)計師在做建筑的時候,肯定有對內(nèi)部空間的一些設(shè)想。我覺得建筑和空間設(shè)計是非常密切的,所以我也一直在提倡,讓室內(nèi)設(shè)計成為從規(guī)劃、建筑到園林中的一份子。這是一個全專業(yè)、全系統(tǒng)的設(shè)計,是一種理念。我覺得這個理念可能是一個比較遠(yuǎn)大的目標(biāo),或許也不一定是行業(yè)發(fā)展的方向,因為行業(yè)未來發(fā)展可能會更加細(xì)分。但是市場可能會有一部分這樣的需求,比如經(jīng)驗還不夠成熟的開發(fā)商,他很難控制某個環(huán)節(jié)或者對接各個不同的設(shè)計工種時,就需要能夠有這樣一個機構(gòu)可以涵蓋設(shè)計的整個過程。我很希望做到這一點,我一直嘗試怎么才能把室內(nèi)更好地與建筑融合在一起,但是室內(nèi)設(shè)計有其特殊的地方,把它做好并不是這么簡單的事。
我們公司是以做地產(chǎn)項目為主,過程中也會有室內(nèi)設(shè)計師參與進來,我們就會發(fā)現(xiàn)大家的出發(fā)點和標(biāo)準(zhǔn)會有所不同。因為一些國家相關(guān)法規(guī)的規(guī)定以及地產(chǎn)商成本預(yù)算等因素的限制,很多時候不得不做出一些適當(dāng)?shù)耐讌f(xié)。可能因為這樣導(dǎo)致室內(nèi)設(shè)計師要付出更多的努力才能達到他想要的效果。所以雖然很多時候建筑師也理解室內(nèi)設(shè)計師想要的一些東西,但是在實際中運用很難完全能照顧得到。
潘仲華:我們的壓力是要努力體現(xiàn)自己的價值
提出的這個問題是存在的,但等到我們(室內(nèi))接到開發(fā)商的任務(wù)書時,他(開發(fā)商)又會提出更進一步的要求,希望我們能在前期的基礎(chǔ)上進一步優(yōu)化。比如開發(fā)商希望我們做戶型優(yōu)化,我們就會先做評估,拼命挖掘有沒有可以改善的部分,拼命地想能不能再好一點。從開發(fā)商的角度來講,他會在不同的階段拋給我們不同的限制,也希望我們討論出火花,這樣才能更體現(xiàn)價值。
周文勝:建筑跟室內(nèi)是一家人
我是在建筑院長大的,相對來講比較了解建筑這塊,我覺得建筑跟室內(nèi)是一家人。從生態(tài)鏈的角度來講,我覺得好比一片大森林里面有很多食物,建筑在上游,本來建筑師是要全面消化掉的,但是食物太多、消化不完,所以才分出了室內(nèi)這塊。你去看看香港、臺灣的情況,他們不像我們這樣的。他跟進的項目少,所以必須跟的很細(xì),從建筑、室內(nèi)到燈光、家具等等,全部都要做。而我們現(xiàn)在根本不可能這樣,因為我們的項目機會太多了。我形容室內(nèi)設(shè)計師是放養(yǎng)動物,要自己找食物;而建筑設(shè)計師是圈養(yǎng)動物,大部分是在事業(yè)單位不愁吃穿的人;這只是我的初步理解。
王贇:室內(nèi)和建筑的真正融合才能做到一定高度
實際上建筑師確實是直接就可以做室內(nèi)設(shè)計,這個說法一定是對的。剛剛前面嘉賓提到了設(shè)計過程中的妥協(xié)和壓力,我們曾經(jīng)遇到過因為后期VI公司的介入,而導(dǎo)致整個前期的建筑包括室內(nèi)方案全部被推翻!整個策劃思路、投資目的、房價全變了。但我們最后想其實他(甲方)還是對的,因為從投資學(xué)的角度來講,建筑、室內(nèi)包括VI等等對于投資方來講只是八角玻璃杯的不同面,我們站在事物的不同方面,如果出現(xiàn)了更好的策略,大家為什么不能改變而非要堅持原來的呢?我們?yōu)榭蛻舴?wù),必須要從理性的思考出發(fā),從使用者的角度考慮,建筑和室內(nèi)加強聯(lián)合并且真正融合才能做到一定高度,所以還是要大家互相理解。
潘勇:從使用者的角度出發(fā),其實我們的服務(wù)目標(biāo)是一致的
其實對于使用者來說,他是不會具備室內(nèi)設(shè)計師或建筑設(shè)計師的看法的。他去一個地方,開車或者走路到城區(qū),感受這個城區(qū)的配套體系,看整個建筑,再進入空間內(nèi)部,這是一個很流暢的過程。因為產(chǎn)業(yè)鏈非常龐大,所以出現(xiàn)了很多的分支,建筑和室內(nèi)就是一個行業(yè)里面不同的分支而已。但從使用者的角度出發(fā)來講,其實我們的服務(wù)目標(biāo)是一致的。這樣看問題我們就比較容易找到共識。
從另外一個角度來說,因為分工不同,大家的接觸面不一樣,看問題也會存在不同。我跟室內(nèi)設(shè)計師合作過,也自己做過室內(nèi)設(shè)計,廣州亞運館的建筑是連室內(nèi)一起做的。做公共建筑要考慮的是更多人的共性感受,不是特別針對某個個體的感受,這點我相信可能跟室內(nèi)設(shè)計有點不一樣。比如建筑要考慮政策層面,以及與城市的融合,人、車的關(guān)系,如果要做更復(fù)雜的建筑,像我們現(xiàn)在做的機場,下面就有城軌、地鐵等一系列的交通問題,所以建筑師面對的問題跟室內(nèi)設(shè)師有點不一樣。室內(nèi)設(shè)計師考慮的問題相對更細(xì)膩一些,門怎么進去,門把怎么裝,光線需要過濾或者是引入,燈光效果、窗簾等等??傮w來說,回到我最初講的,從使用者的角度來看,無論規(guī)劃、建筑設(shè)計或者室內(nèi)設(shè)計也好,是一個完整的體系,需要相互多一點溝通,多一點理解,最后給使用者一個完美的東西。但我認(rèn)為現(xiàn)在整個行業(yè)的思考不是特別連續(xù),我們經(jīng)常會看到一棟建筑的外觀跟里面是完全脫節(jié)的,可能我們都津津樂道說這個建筑蠻好,但是你走進去,覺得這個東西對不上,或者從室內(nèi)設(shè)計師來講,覺得內(nèi)部空間也很好,但是使用者從外面走進來的感覺,沒有一種連續(xù)性和流暢感,所以對一座城市的魅力也會帶來很大的折扣。
周昶:建筑師和室內(nèi)設(shè)計師是共通的
我覺得建筑師和室內(nèi)設(shè)計師是共通的,共通的地方就是對空間的追求,目的是一致的,但是需要多溝通。其實有很多問題是整個中國建筑發(fā)展過快導(dǎo)致的,也不是說片面存在一些原因。事實上你們在責(zé)怪建筑師而我也在埋怨規(guī)劃師,怎么把道路搞得這樣亂七八糟,我的建筑造型都出不來。就像你們埋怨建筑為什么要這樣設(shè)計,一開門就對著衛(wèi)生間……其實是一樣的。我再舉個例子,我們曾經(jīng)做過一個項目,雙方觀點發(fā)生不同,對方堅持路一定是要在最便捷的位置,他考慮的是更宏觀的東西,認(rèn)為車去繞是很不安全的;而我的出發(fā)點就覺得車子要遷就人,車?yán)@遠(yuǎn)一些有什么關(guān)系呢?他也不認(rèn)同我的觀點,所以大家就卡在那里了。我后來也在想可能我們大家的經(jīng)驗或者我接受的一些教育、觀點還是有不同的,我也學(xué)會去理解,多溝通一下,要相信大家追求的東西是一樣的,都是想要創(chuàng)造出更好的東西,只是大家的出發(fā)點不一樣。
侯澤林:全系統(tǒng)設(shè)計的未來
很多人去國外參觀會說這個建筑好漂亮啊,我問他們覺得怎么漂亮?他會說這個螺栓或者柱子什么的很漂亮。其實他們只看到一個結(jié)點,而不是一個系統(tǒng)。我們看一個設(shè)計,從室內(nèi)到室外應(yīng)該是一個系統(tǒng),從建筑設(shè)計開始到室內(nèi)設(shè)計的完成,整個概念要一氣呵成,才是一個系統(tǒng)化的設(shè)計。我們一直在做全系統(tǒng)設(shè)計,但是中國的體制尤其是招標(biāo)體系里面人為地把規(guī)劃、建筑、室內(nèi)等等分開了,所以從目前的行業(yè)現(xiàn)狀來說,全系統(tǒng)設(shè)計還需要時間慢慢地推進,需要更多業(yè)主有一個總承包或者總系統(tǒng)的概念。另外,每個產(chǎn)品在發(fā)展的過程中都有獨特的受眾群,公共建筑有公共的審美觀,個人住宅有個人的審美觀,我們作為建筑師本身受過系統(tǒng)的專業(yè)訓(xùn)練,在基于審美觀的邏輯推斷上,有針對性地根據(jù)目標(biāo)客戶特定人群進行全系統(tǒng)的設(shè)計過程。我相信十年之后建筑師和室內(nèi)設(shè)計師之間就不會虛偽的說我們多點配合好了,因為這是理所當(dāng)然一脈相承的事情。
吳浚冬:建筑和室內(nèi)不是平行的兩條線
我覺得建筑跟室內(nèi)不是平行的兩條線,這兩者就是要共舞,像DNA鏈條一樣,相互不停地螺旋旋轉(zhuǎn)。我不相信以后建筑會把室內(nèi)消化掉,我覺得不太可能,而且我覺得在以后的發(fā)展中應(yīng)該就是要有細(xì)分,術(shù)業(yè)有專攻,建筑師做的是結(jié)構(gòu)和宏觀上的,我們做的是微觀和裝飾。目前建筑也好、室內(nèi)也好,沒有形成一個系統(tǒng)運作,所以經(jīng)常會出現(xiàn)前面做完了的東西我們后面在改。所以系統(tǒng)配合在國內(nèi)可能還沒有形成這種風(fēng)氣,或許程序上的問題不完善。懂得欣賞風(fēng)景,你就懂得理解建筑,學(xué)會感悟生活,你就學(xué)會了品味室內(nèi)。
李京:建筑和空間是共同體也是矛盾體
我想從另外一個角度講講我對建筑和室內(nèi)設(shè)計的理解。我覺得現(xiàn)在是個大數(shù)據(jù)時代,我們在去討論建筑和室內(nèi)設(shè)計發(fā)展的時候,你會發(fā)現(xiàn)建筑的數(shù)據(jù)是非常完整的,從古羅馬、希臘開始,包括中華五千年的建筑史文化,這一系列被保留下來。但關(guān)于室內(nèi)設(shè)計的部分,沒有數(shù)據(jù)沒有基因,我相信原來有但后來消失了。國內(nèi)的室內(nèi)設(shè)計起步比較晚,我們只是排頭兵,在不同方面嘗試。所以當(dāng)代真正的大師可能國外會有,但是在中國真的比較少,而且可能在很多輩以后才會出現(xiàn)一些真正的大師。
我曾任職于某間全球商業(yè)設(shè)計50強公司,從事室內(nèi)設(shè)計工作,在那里的經(jīng)歷觸動我對數(shù)據(jù)流問題的思考。大部分的數(shù)據(jù)流更多是傾向于公眾的數(shù)據(jù)流,而我們設(shè)計的項目是針對微觀的數(shù)據(jù)流去做深入研究并且給出一個方案。首先就是本身建筑的局限,室內(nèi)與建筑的關(guān)系就好比建筑是一個母體,我們是圍繞在衛(wèi)星周圍的一些點,雖然我們是獨立的,但是由于建筑局限了我們室內(nèi)設(shè)計師的設(shè)計,所以我們更多是對建筑的接受和挑戰(zhàn)。所以我覺得建筑和室內(nèi)雖然是共同體,但我們也是矛盾體,有矛盾才會有精彩出來。
羅欽平:綠色建筑與建筑師及室內(nèi)設(shè)計師息息相關(guān)
我是搞建筑聲學(xué)設(shè)計的,我們與建筑及室內(nèi)設(shè)計的結(jié)合應(yīng)該是非常多的。去年國家頒布了《綠色建筑評價標(biāo)準(zhǔn)》,但是可能很多建筑師和室內(nèi)設(shè)計師忽略了這個事情的重要性。目前政府已經(jīng)有明確的要求,今年竣工的所有的政府投資項目必須要達到綠色建筑的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)。2012年,我們國家的竣工建筑里,綠色建筑只有2%,但是國家現(xiàn)在規(guī)劃在5年以后,到2020年綠色建筑要達到50%,這個綠色建筑的實現(xiàn)與我們的建筑師和室內(nèi)設(shè)計師是息息相關(guān)的。過去國家只是把住宅和酒店作為綠色建筑的范圍,現(xiàn)在城市里面的所有建筑都是要納入這個標(biāo)準(zhǔn)里,而且對噪音、隔音等方面的要求是非常明確的,希望大家在做項目的過程當(dāng)中要重視這個事情,這才是以人為本的表現(xiàn)。
謝軍:建筑和室內(nèi)不存在界限
無論做規(guī)劃、建筑、室內(nèi),還是家具或產(chǎn)品設(shè)計,這一系列我覺得都是共通的,不存在有什么界限。目前大部分情況是中國設(shè)計市場的項目太多了,你不可能又做室內(nèi)又做建筑、家具、產(chǎn)品等等。我覺得建筑師與室內(nèi)設(shè)計師彼此之間能夠有一些交叉結(jié)合,對自我的設(shè)計也是會有好處的。出于機緣巧合,我做了比較多的書店設(shè)計,從規(guī)劃、建筑改造、室內(nèi),到書架包括導(dǎo)識系統(tǒng)的設(shè)計。為什么甲方會想要找我們建筑師來做書店設(shè)計,我后來分析是有原因的。由于很多書店是從50年代開始分期建的,需要改造,就面臨很多結(jié)構(gòu)問題,結(jié)構(gòu)怎么更合理,交通組織、人流組織,哪些加弧梯哪里加電梯……可能我們建筑師考慮的東西比較理性、宏觀一點,室內(nèi)是比較感性、微觀一點,但根本上是共通的。
徐向軍:建筑和室內(nèi)共生共存
我們做規(guī)劃也好,建筑也好,在中國這些年大力發(fā)展建設(shè)的背景下,面對大量的剛性項目需求,可能一個建筑師無法在任何一個項目上花很多的經(jīng)歷和時間,考慮到每一個空間的細(xì)節(jié),所以經(jīng)常需要室內(nèi)設(shè)計師或者室內(nèi)設(shè)計公司去進行一個很好的互補和溝通。我覺得室內(nèi)設(shè)計師和建筑師作為設(shè)計行業(yè)中的兩個分支而存在是合理的,不存在相互說你要做我們剩下的工作或者是他去補充我剩下的工作。我覺得室內(nèi)設(shè)計師和建筑師可以互補,而且建筑和室內(nèi)都是一個共生共存的東西。
易永強:建筑和空間不存在分歧
我覺得建筑和室內(nèi)的價值觀都是一致的,不存在分歧,其實講到分支也是由于我們國家的經(jīng)濟和發(fā)展造成而已。我也很感激能在這樣的時代中從事設(shè)計,在這個領(lǐng)域中學(xué)習(xí)了很多,體現(xiàn)了價值。
林慧峰:回歸人與人,人與自然
國內(nèi)在教育過程中把建筑設(shè)計劃分為理科,把室內(nèi)設(shè)計劃分為文科,從理論上來說建筑是屬于理性的,我們室內(nèi)設(shè)計屬于感性一點。我是一個雜家,設(shè)計的東西很雜,接觸到很多不同的建筑設(shè)計,比方機場候機樓和大型圖書館。在這些工作中,我們能接觸到不同的管理系統(tǒng)。我們服務(wù)的對象不單只是人,還有不同的管理系統(tǒng),為不同的管理系統(tǒng)服務(wù)。我曾服務(wù)過國內(nèi)的一家法國公司,他們的辦公室每年都要調(diào)整一次員工的位置,連老板的位置和員工的位置都要換。這種辦公室管理概念讓人耳目一新??看暗奈恢檬亲詈玫?,無論是通風(fēng)、光線等等條件都是。如果只讓一個人長期坐靠窗位置,可能會引起辦公室內(nèi)其他員工的不滿。所以他們每年都會調(diào)整一次位置,讓每個員工都有機會坐到好位置。于是我們進入他們的辦公室管理系統(tǒng),了解每個部門每個人之間的關(guān)系,分析了解了整個辦公系統(tǒng),才可能做好他的設(shè)計。
我參觀國際大師的設(shè)計作品時,發(fā)現(xiàn)可以把設(shè)計理解成一種控制,對所有進入這個空間的觀眾的六感的控制。在設(shè)計的一個空間里,一個強大的設(shè)計師是可以完全控制這個空間的一切的,他引導(dǎo)人們的思維在空間里按照著他設(shè)定的路線去發(fā)展。為此目的,設(shè)計者要用心與使用者溝通,和任何與這個空間發(fā)生關(guān)系的人溝通。設(shè)計師的仼務(wù)就是要解決問題,解決的是人與人之間的問題,人與自然的之間的問題。包括現(xiàn)在這個話題,到最后是設(shè)計者和自然的一個碰撞和對話。善意的設(shè)計到最后還是要回歸到人與人之間,人與自然之間的這種關(guān)系的思考。